
| Overview | We maintain the world's largest Japanese-English bilingual bidirectional databases of proper nouns, which are used by some of the world major IT companies for a wide variety of applications, including:
See also our Comprehensive Database of Japanese Name Variants, which contains millions of name variants. | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coverage | Currently coverage is 1.4 million entries, as shown below:
These include various data fields such as readings in hiragana and several romanization systems, semantic classification codes and frequency rankings. |
||||||||||||
| Format and Encoding |
The data in any desired format, such as plain text files with fields delimited by tabs, Excel, Access, html, etc. in any encoding, such as UTF-8, UCS-2, EUC, Shift-JIS. (The sample below is encoded in Shift-JIS). |
| Field # | Field Name | Description |
|---|---|---|
| 1 | ID | "JP" for "Japanese places" |
| 2 | LEVEL | A rough classification based on importance and frequency. |
| 3 | RANKING | Relative frequency ranking based on occurrences in various sources. |
| 4 | JAPANESE | Japanese name in kanji/kana |
| 5 | READING | Reading in hiragana |
| 6 | ENGLISH | English equivalent |
| ID | LEVEL | RANKING | JAPANESE | READING | ENGLISH |
|---|---|---|---|---|---|
| JP01330 | B | 033121 | 浅田町 | あさだちょう | Asadacho |
| JP01340 | A | 002980 | 安里 | あさと | Asato |
| JP01350 | D | 033121 | 朝鍋川 | あさなべがわ | Asanabegawa |
| JP01360 | D | 033121 | 浅谷 | あさのたに | Asanotani |
| JP01370 | A | 002980 | 浅羽 | あさば | Asaba |
| JP01380 | B | 001356 | 旭 | あさひ | Asahi |
| JP01390 | D | 033121 | 旭上町 | あさひかみまち | Asahikamimachi |
| JP01400 | D | 013913 | 朝日ヶ丘 | あさひがおか | Asahigaoka |
| JP01410 | A | 005676 | 旭市 | あさひし | Asahishi |
| JP01520 | D | 033121 | 浅川川 | あざこうがわ | Azakogawa |
| JP01530 | D | 013913 | 麻布永坂 | あざぶながさか | Azabunagasaka |
| JP01540 | D | 033121 | 莇ヶ岳 | あざみがだけ | Azamigadake |
| JP01550 | D | 033121 | 阿清水川 | あしょうずがわ | Ashozugawa |
| JP01560 | A | 001356 | 足尾 | あしお | Ashio |
| JP01570 | B | 005676 | 芦刈町 | あしかりちょう | Ashikaricho |
| JP01580 | D | 033121 | 足柄上郡 | あしがらかみぐん | Ashigarakamigun |
| JP01590 | D | 033121 | 芦木川 | あしきがわ | Ashikigawa |
| JP01600 | D | 033121 | 芦花部 | あしけぶ | Ashikebu |
| JP01610 | D | 033121 | 芦崎 | あしざき | Ashizaki |
| JP01620 | C | 003583 | 愛鷹 | あしたか | Ashitaka |
| JP01630 | D | 033121 | 芦谷川 | あしたんがわ | Ashitangawa |
| JP01640 | D | 033121 | 足谷川 | あしだにがわ | Ashidanigawa |
| JP01650 | D | 033121 | 芦品郡 | あしなぐん | Ashinagun |
| JP01660 | D | 033121 | 芦ノ牧小谷 | あしのまきおやおんせん | Ashinomakioyaonsen |
| JP01670 | B | 010864 | 芦原町 | あしはらちょう | Ashiharacho |
| JP01680 | B | 005676 | 芦辺町 | あしべちょう | Ashibecho |
| JP01690 | D | 033121 | 阿島川 | あしまがわ | Ashimagawa |
| JP01700 | D | 013913 | 足守 | あしもり | Ashimori |
| JP01710 | A | 005676 | 芦屋町 | あしやまち | Ashiyamachi |
| JP01720 | C | 003583 | 庵治 | あじ | Aji |
| JP01731 | C | 008586 | 味方 | あじかた | Ajikata |
| JP01741 | D | 033121 | 鯵ヶ沢港 | あじがさわこう | Ajigasawako |
| JP01751 | D | 033121 | 安食卜杭 | あじきぼっくい | Ajikibokkui |
| JP01761 | C | 010864 | 阿品 | あじな | Ajina |
| JP01771 | D | 033121 | 味間 | あじま | Ajima |
| JP01781 | D | 033121 | 安尻 | あじり | Ajiri |
| JP01791 | D | 033121 | 安宿 | あすか | Asuka |