1999年2月に東京の講談社インターナショナルより上梓された春遍雀来(ハルペン・ジャック)編『講談社漢英学習字典』は、好評のうちに版を重ね現在第3版10刷であり、KDPSシリーズの漢字学習字典の売上げ総数も既に約10万部近く に達しています。2007年カシオは遂に待望の本字典の電子辞書版を発表しました。いずれも幅広いユーザーに、高い人気の日本語参考書として、世界中で愛用されています。極めて高い学習効果が得られる書としてKALDは、全学生及び全教師に使用するよう義務付けている大学も存在する等、至る所でその真価を発揮しています。
本字典は、世1界各国の学者・教育関係者・学習者の間で多大な評価を得ている、同著者の『新漢英字典』(NTC社/研究社)がその礎となっています。美しく携帯性に優れ、楽しみながら利用出来る本字典は、情熱を傾け妥協することなく、その質の高さを追求した字典です。全ての日本語学習者が、座右の書として手元に置くにふさわしい一冊といえるでしょう。
初級、中級日本語学習者の実際的なニーズに応える
待望の字典として自信をもってお薦めするものです。
---水谷修
日本語教育学会会長